华南先进装备产业园蓄势待发

韶关翻译公司推荐阅读，版权归所有者所有，转载如有侵权，烦请告知删除！

宝钢（韶钢）特钢产业推介会在广州举行。 韶关日报记者 童铜韶 摄
■编者按：

2015年9月18日，韶关成功获批作为珠江西岸先进装备制造业产业带配套区，这标志着韶关作为珠西产业带的成员正式起航。韶关市委市政府因势而谋，应势而动，决定把华南先进装备产业园（简称“装备园”）作为珠江西岸先进装备制造产业带韶关配套区，由东莞韶关两市共建，作为第二期对口帮扶园区扩能增效的主战场，共同谋划和推进开发建设，打造韶关产业发展新平台。

战略转型，产业兴韶，主动融入珠三角，站在新的历史起点上，我市主动顺应改革大势，以装备园为基地，以敢于担当和真抓实干的精神，积极创新制度与发展路径，努力打造韶关传统产业转型提升示范区，加快建成广东重要的装备制造业基地。潮平两岸阔，风正一帆悬，华南先进装备产业园正蓄势待发，崛起在粤北大地。

“依托韶钢的普钢和特钢产业，以钢铁深加工、粉末冶金等产业为重点，延伸钢铁产业链，培育新型材料和特钢产业集群，将华南先进装备产业园打造成为集汽车零部件、机械装备、粉末冶金、钢铁深加工、循环经济为主导的第四代特色产业园区，发展成为珠江西岸先进装备制造产业带配套核心区，广东钢铁深加工基地，韶关传统产业转型提升示范区。”

今年4月，我市印发《韶关市发展先进装备制造产业打造珠江西岸先进装备制造产业带韶关配套区行动计划（2016-2018年）》，对“装备园”的定位之高，赋予了“装备园”成为带动韶关区域经济发展的历史使命。我市将举全市之力，全力推进“装备园”建设，加快推进我市工业经济转型升级，振兴发展。